Cluas Tuiscint / Listening Comprehension
Topaic 9
Script - 02 Cineálacha bia agus dÃ
Liosta MháireÂ
ScéalaÃ: Tá Máire ag caint lena fear céile, Simon.
Máire: Tá mé ag dul go dtà an siopa. Cad atá ag teastáil uainn?
Simon: Tá arán agus im ag teastáil, pé scéal é.
Máire: Arán agus im, ok. Ar mhaith leat iasc don dinnéar agus prátaà b’fhéidir?
Simon: Go breá.
Máire: Iasc agus prátaà ar an liosta mar sin!
Simon: Cad faoi bhuidéal fÃona don dinnéar freisin?
Máire: Mmm. FÃon geal leis an iasc!
Simon: Agus uachtar reoite, b’fhéidir?
Máire: Mmm. Cinnte!
Simon: (OsclaÃonn sé an cuisneoir) Oh oh, nÃl aon bhainne fágtha!
Máire: Dhá lÃtear bainne mar sin. Ceart go leor. ChÃfidh mé ar ball thú!
Simon: Slán leat!Â
Liosta ThomáisÂ
ScéalaÃ: Tá Tomás ar an nguthán lena chara, Aoife.
Aoife: Hi, a Thomáis. Aon scéal?
Tomás: (agus é buartha, faoi bhrú) Aoife, …tá mé dÃreach istigh ó chluiche rugbaà agus tá teachtaireacht ar an nguthán ó mham. Tá sà ag teacht chun an t-árasán nua a fheiceáil anois! Tá an áit trÃna chéile!
Aoife: (Ag gáire) Tabhair cupán tae di agus pÃosa cÃste agus beidh gach rud ceart go leor.
Tomás: Tae agus cÃste? NÃl aon bhia san árasán! CeannaÃm cupán caife sa gharáiste ar mo Bhealach go dtà an obair ar maidin, ithim ceapaire san oifig ag am lóin agus téim go dtà an chipper do mo dhinnéar!
Aoife: (go gealgháireach) Téigh go dtà an siopa Spar ag an gcúinne. Faigh tae, bainne, siúcra agus cÃste, b’fhéidir buidéal uisce chomh maith. Beidh tú ar ais in am.
Tomás: (Cloisimid scrÃobadh a phinn agus é ag caint) Tae, bainne, siúcra agus cÃste. Buidéal uisce…Go maith, smaoineamh maith! Eh, ar mhaith leat dul go dtà an pizzeria nua sin don dinnéar anocht?
Aoife: An-smaoineamh ar fad. Feicfidh mé thú ag a hocht a chlog mar sin. Abair ‘Hello’ le do mham! Slán go fóill! (Cloisimid cloigÃn an dorais ag bualadh)
Tomás: Ó, a Thiarna. Sin à ag an doras cheana féin!
Script - 03 An FhoghraÃocht – b
Bia, béile, bille, uisce beatha,Â
Buan, banc, bord, banaltraÂ
Do bhia, do bhéile, do bhille, do bheathaÂ
Mo bhord, mo bhanc, dubh, ubh
Script - 05 Liosta Siopadóireachta
Tá tú an-mhaith ar fad chun dul go dtà na siopaà dom. Anois faigh tae, bainne agus siúcra dom. Fan nóiméad, céard eile atá uaim? ‘Sea - arán bán agus im. Ba mhaith liom torthaà freisin – is cuma cén cineál má tá siad úr agus faigh iasc chomh maith, bradán má tá sé le fáil. Ó, sea, rud amháin eile – uibheacha le do thoil. Go raibh mÃle maith agat.
Script - 06 Siobhán agus RóisÃn
Siobhán: Tá ocras orm ach nÃl ceapaire uaim. Nà ithim arán na laethanta seo; tá mé ar diet, tá fhios agat féin, a RóisÃn.
RóisÃn: Ó, inseoidh mé seo duit a Shiobhán, is breá liomsa arán! Ithim arán tóstáilte don bhricfeasta, ceapaire don lón agus arán arÃs le mo dhinnéar!
Siobhán: Ó!!! Bhuel, is breá liomsa torthaÃ. Ithim torthaà cúpla uair gach lá.
RóisÃn: Nà ithim féin torthaÃ. Is fuath liom iad. GlasraÃ, sin rud eile. Is breá liom glasraà agus prátaà le mo dhinnéar.
Siobhán: Nà ithim prátaÃ… Is maith liom rÃs uaireanta ceart go leor! Nà ithim feoil agus nà ithim im!
RóisÃn: Agus an ólann tú alcól ar an diet seo?
Siobhán: Nà ólaim. Is breá liom cupán tae ar maidin agus ag am lóin agus seacht ngloine uisce sa lá.
RóisÃn: Is maith liom tae ceart go leor, agus caife, ach uisce - is fuath liom é! Nà ólaim riamh é! Is breá liomsa uisce beatha!!!
Siobhán: Mmm (le drochmheas ina glór). Tuigim!
Script - 09 Ag ordú béile
ScéalaÃ: Tá Maria agus Éamonn i mbialann.
FreastalaÃ: An bhfuil sibh réidh le hordú?
Maria: Tá. Ba mhaith liom arán gairleoige agus ansin iasc le do thoil.
FreastalaÃ: Go breá. Ar mhaith leat prátaÃ, sailéad nó rÃs leis an iasc?
Maria: Prátaà le do thoil.
FreastalaÃ: Agus tú féin?
Éamonn: Feoil agus rÃs, más é do thoil é.
FreastalaÃ: Go maith. Ar mhaith leat féin réamhchúrsa?
Éamonn: NÃor mhaith, go raibh maith agat.
FreastalaÃ: Milseog?
Éamonn: Beidh uachtar reoite agam, más é do thoil é.
Maria: Agus agamsa freisin.
FreastalaÃ: Ar mhaith libh deoch?
Maria: Gloine fÃona, le do thoil, agus gloine uisce chomh maith.
Éamonn: Tá mise ag tiomáint, mar sin gloine uisce, go raibh maith agat.
FreastalaÃ: Go breá ar fad. Go raibh maith agaibh.
Script - 11 Fógra do Chaifé an Róis
Tá caifé nua ag oscailt ar Shráid Eoin. Caifé an Róis is ainm don chaifé agus beidh sé ag oscailt Dé Luain seo chugainn. Buail isteach agus ól cupán tae ar €2, cupán caife ar €2.50, gloine fÃona ar €3.50 nó gloine bainne do na páistà ar €2. BÃodh ceapaire agat ar €3, milseog ar €3.50 agus uachtar reoite don leanbh ar €2.50. Má tá ocras mór ort, ith ceapaire agus cÃste agus ól dhá chupán caife ar €10. Sin margadh! Buail isteach agus beidh fáilte mhór romhat.